召有司案图的意思
句子里的有司指有关部门,案通按,是察看的意思。句子意谓:(秦王)召上有关部门的人察看地图。句子叙写秦王担心蔺相如会砸破和氏璧,所以假作察看地图,表明一定会信守承诺,抵偿给赵国十五座城池来换取和氏璧。
这是出自<廉颇蔺相如列传>的一句话,意思是“(秦王)坚持请求(相如过来),叫有关的官员按地图(指出划给赵国的几座城)。
其中“案”是通假字,同“按”。有司,就是有关的部门的官员”。
1身直为闺之臣(直)——通只,只是,只不过
2召有司案图(案)——通“按”,按照
3秦自缪公以来二十余君(缪)——通“穆”,秦穆公
4人穷则反本(反)——通返,回返,反转
5离骚者,犹离忧也(第二个离)——通罹,遭受,遭遇.
意思就是召集有关官员查看地图;这句话出自廉颇蔺相如列传的一句话,意思是“(秦王)坚持请求(相如过来),叫有关的官员按地图(指出划给赵国的几座城)。其中“案”是通假字,同“按”。有司,就是有关的部门的官员”;并召唤负责的官吏察看地图,指点着说要把从这里到那里的十五座城划归赵国。